台式英文救星？iOS 10 讓用戶可以多種語言輸入混用！

2016/06/23 11:37 文／記者譚偉晟　

iOS 10 針對多語言輸入的方式提供了改善方案（圖／美聯社）

先前立法委員黃國昌的一句「有沒有把 site selection 放進你們的計畫中？」，展示了部分國人中英混用的說話習慣，然而這種習慣對於手機裝置可不是個自然的用法，對此 Apple 打算在 iOS 10 上推出解決方案，讓 iPhone 用戶可以輕易地完成多種語言的文字輸入！

根據《Ubergiamo》的報導，Apple 在 iOS 10 系統中改善了多語言輸入的操作方式，也就是針對習慣母語和英語混用的使用者，提供了多語言的字典包，讓 iOS 10 系統用戶可以同時以不同的語言語音輸入文字。

Apple 在 iOS 10 內中加入多語言字典包（圖／Ubergiamo）

用戶以不同語音輸入文字時，iOS 10 系統不會自動將語音內容更正為特定語言，而是會保留為用戶選擇的第二語言，像是義大利文和英文、日文和英文、西班牙文和英文等。

有了這種混合語言字典包，用戶使用多語言輸入將會更加容易，同時也不必在手動修正因為自動辨識、讓外語變成錯誤母語的文字。目前 iOS 10 系統仍在測試階段，預計要等到 2016 下半年後才會推出正式版本。

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　點我下載APP　按我看活動辦法

蘋果 ios 10 新機消息 iOS 產業新聞