粉絲團
（圖／彭博社）
蘋果全新降噪耳機 AirPods Pro 3 亮相！除了更強的降噪效果，更帶來「即時翻譯」的能力，驚艷許多果粉！好消息是，這項功能並非新耳機獨有，舊款機型也能使用，只是得搭配符合條件的 iPhone 手機。
透過 Apple Intelligence 技術，AirPods Pro 3 可以啟動「即時翻譯」功能，聽到不熟悉的語言時，耳機會自動翻譯並轉換為用戶熟悉的語言在耳機內播放。若想加以回應，也可以直接開口，可以搭配 iPhone 螢幕上的即時字幕，與對方進行跨語言的交流。當雙方都使用支援此功能的 AirPods 時，更能實現跨語言的即時交談。
根據蘋果官方網站證實，「即時翻譯」功能不僅支援 AirPods Pro 3，也同樣適用於「主動式降噪」款的 AirPods 4 與 AirPods Pro 2。目前支援英文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文，年底前會再增加義大利文、日文、韓文和簡體中文等四種語言。
然而，這項功能實際上並非依靠耳機進行獨立運算，仍以 iPhone 為主。因此要啟用「即時翻譯」需要搭配 iOS 26 或以上版本的 iPhone，且必須有支援 Apple Intelligence，也就是 iPhone 15 Pro 或後續的 iPhone 16 系列機型。
《你可能還想看》
不只是降噪提升兩倍！蘋果全新 AirPods Pro 3 耳機更搶攻運動領域
熱門賽事、球星動態不漏接